ville-marie L'Avenue - 50 étages

[jfp]

Super nouvelle!

 

Est-ce que tu as copié l'intégralité du courriel? Copier/Coller?

 

Oui en integral !

[KOOL]

Si oui, c'est pas fort au niveau de la grammaire!

 

Deadline = date butoir

[UrbMtl]

Si oui, c'est pas fort au niveau de la grammaire!

 

C'est pour ça que je demandais!

[SkahHigh]

Si oui, c'est pas fort au niveau de la grammaire!

Il n'y a pas que ca lol

Nous tenons notre dernière fin de semaine au prix de pré-construction car dans les 2 prochaines semaines nous allons être déménager de l'autre côté de la rue

[jfp]

Il n'y a pas que ca lol

Nous tenons notre dernière fin de semaine au prix de pré-construction car dans les 2 prochaines semaines nous allons être déménager de l'autre côté de la rue

 

personnellement, je me fou un peu de la grammaire. Ce n'est pas un contrat legal qu'elle m'a envoyé, c'est un simple avis d'un client impatient:-), que j'ai bien apprécié d'ailleurs. On va pas commencer à faire une commission parlementaire la dessus, ca finira pas, 75% du monde ne savent pas écrire français correctement.

[GDS]

The construction workplan was released this week. On it, it states : The owner has retained a major tenant to occupy 250,000 ft2 of commercial areas and confirmed registration for 75% of constructed units. Excavation and site preparation works are expected late 2013.

[UrbMtl]

Quand tu es vendeur ou représentant, c'est la moindre des choses de savoir s'exprimer convenablement.

Pas besoin d'être un pro! Antidote est là!

[monctezuma]

The construction workplan was released this week. On it, it states : The owner has retained a major tenant to occupy 250,000 ft2 of commercial areas and confirmed registration for 75% of constructed units. Excavation and site preparation works are expected late 2013.

 

"Retained a major tenant"

 

Ça veut dire que c'est done deal pour les bureaux ? Si oui, ça serait une excellente nouvelle !

[budgebandit]

J'pense qu'ils parlent de Provigo et non les bureaux

[Invité Olivier2160]

Un Provigo de 250 000 p.c ?? I don't think so. Sinon, ça va être un méchant Provigo !!! L'espace bureau à louer était de 140 000 p.c depuis le début du projet alors s'ils disent avoir loué 250 000 p.c c'est qu'ils ont réussi à tout louer les espaces disponibles, incluant bureaux et commerces. Avec plus de 75% des condos vendus, ce projet est un succès et malgré ce que certains pensent, ceci fut réalisé très rapidement, en 1 an.