Série de vieilles photos de Montréal

[Rocco]

[Né entre les rapides]

il y a 14 minutes, Rocco a dit :

Le Pont Jacques-Cartier est de compétence fédérale, donc l'affichage bilingue est permis de facto. C'est encore le cas aujourd'hui sur tous les panneaux de juridiction fédérale, au Québec.

C'est rigoureusement exact, à la différence près que je crois que la "permission" est de jure, pas simplement de facto).  Mais remarquons aussi qu'en Ontario des panneaux d'affichage sur des routes de compétence provinciale portent aussi des indications bilingues (anglais/français), pas seulement à Ottawa mais aussi notamment à Toronto sur la 401.  C'est amusant de penser qu'à Montréal, une ville infiniment plus bilingue que les précédentes, les affiches sont seulement en français (sauf les routes et ponts de compétence fédérale). 

Au Québec, c'est évidemment dans l'affichage commercial privé que le changement (entre le temps passé et présent) est le plus marqué.  Des photos d'archives à Montréal mais aussi à Québec dévoilent un nombre impressionnant d'affiches en anglais seulement, même dans des quartiers à forte prédominance francophone.

[Ti-Pierre]

1967 rue University en direction de St-Antoine ( Marcel Boyer )

[Ti-Pierre]

post card 1955

Dunn's smoked meat Ste-Catherine ouest ( Marcel Boyer )

[Ti-Pierre]

Place Jacques-Cartier 1962  ( Rhéal Benny )

[Rocco]

Avant l'Expo67, les rues et trottoirs de Montréal avaient l'air de ceux d'aujourd'hui. Craqués au max. Bref, plus ça change plus c'est pareil. Les rénos de l'Expo n'étaient qu'une anomalie.

[Ti-Pierre]

Circulation aux abords du pont Jacques-Cartier 26 mai 1958

[Ti-Pierre]

Coin Ontario et St-Urbain 26 aout 1958 ( Florent Charbonneau )

[Ti-Pierre]

1970  rue Peel et Dorchester Steve Knezevic

[Fortier]

Il y a 5 heures, Ti-Pierre a dit :

Coin Ontario et St-Urbain 26 aout 1958 ( Florent Charbonneau )

Ça me semble plutôt être au coin de Jeanne-Mance