ville-marie Le Village - Projets et nouvelles

[Trashy15]

Sympa Félix et Cacao, mais une crèmerie qui est fermée a 18h un soir d'été où il fait chaud, c'est pas winner !! (Expérience vécue )

[IluvMTL]

Sont des lève tot!

 

sent via Tapatalk

[IluvMTL]

Sympa Félix et Cacao, mais une crèmerie qui est fermée a 18h un soir d'été où il fait chaud, c'est pas winner !! (Expérience vécue [emoji14] )

Pourtant ils indiquent plus tard...

 

 

sent via Tapatalk

[Trashy15]

Pourtant ils indiquent plus tard...

 

 

sent via Tapatalk

 

ouch ! Dans la fenêtre, l'enseigne lumineuse avec les heures d'ouvertures c'est jusqu'à 18h lundi / mardi /mercredi et 20h jeudi et vendredi. Et la porte était bien close un mardi a 19h....

[MtlMan]

Pas fort en effet, un soir d'été. Me semble que c'est pas a 8h am qu'on a envie d'une crème glacée.....

[ScarletCoral]

via Radio-Canada

 

L'incroyable histoire d'une enseigne chère à Leonard Cohen

 

Mise à jour le dimanche 12 juillet 2015 à 6 h 01 HAE

 

 

 

L'enseigne Northeastern Lunch est visible sur la façade du 1001, Sainte-Catherine Est, au coin de Saint-Timothée

Photo : Thomas Gerbet

 

Exclusif - Cachée depuis des décennies, l'enseigne d'un vieux restaurant montréalais du début du siècle vient de refaire surface rue Sainte-Catherine, dans le cadre de travaux. Le Northeastern Lunch avait inspiré Leonard Cohen pour l'un de ses premiers poèmes. Mais le bâtiment risque d'être démoli et d'emporter ce souvenir avec lui.

 

Un texte de Thomas Gerbet

 

Les résidents et les habitués du quartier se sont toujours demandé quelles étaient ces lettres « CH » qui se cachaient derrière la devanture du peep-show, au coin des rues Sainte-Catherine Est et Saint-Timothée.

 

Dans les derniers jours, le nettoyage des restes d'un incendie et le début de travaux de démolition auront amené la réponse. Il s'agit du Northeastern Lunch, une chaîne de restaurants populaires qui a connu un vif succès à partir de 1912 à Montréal.

 

Le bâtiment va être détruit pour construire des condos, nous a expliqué un ouvrier sur le chantier. En février 2014, un incendie criminel dans une discothèque voisine a ravagé les commerces de l'immeuble, dont un peep-show et une pizzeria.

 

Dans l'entre-deux-guerres, les Montréalais faisaient la file au Northeastern Lunch pour manger une assiette de fèves au lard vendue 5 cents. Les travailleurs s'y pressaient, que ce soit au restaurant de Sainte-Catherine, mais aussi sur les rues Saint-James, Queen-Mary, ou encore au dernier étage de l'édifice Sun Life.

 

Ces chansons confidentielles décrites par Leonard Cohen

 

En 1954, à 20 ans, Leonard Cohen écrit un poème avec un titre en français, Les vieux. Il y décrit des hommes âgés de Montréal assis au Northeastern Lunch, « avec leurs nez ridés et leurs casquettes en tweed, blottis dans leurs manteaux épais » [traduction libre]. Il raconte que ces hommes se murmurent des « chansons confidentielles ». Il pourrait aussi s'agir de vieilles histoires que Leonard Cohen qualifie de « chansons », en raison de la musicalité des murmures.

 

Première partie du poème « Les vieux » écrit par Leonard Cohen en 1954 Photo : McClelland & Stewart, réédition 2006 (50e anniversaire)

 

La publication du recueil de poèmes Let us compare mythologies, en 1956, a marqué le début de sa carrière artistique. Depuis, il a publié une douzaine de livres et une vingtaine d'albums.

 

Une valeur patrimoniale

 

Nous avons contacté Heritage Montréal, un organisme dédié à la défense du patrimoine. Il n'était pas au courant de la renaissance de cette enseigne. Après en avoir pris connaissance, le directeur Dinu Bumbaru estime qu'elle possède une importance patrimoniale, en tant qu'« archéologie commerciale ».

 

« Une telle enseigne en mosaïque, je n'en connais pas d'autres à Montréal. » — Dinu Bumbaru, directeur d'Heritage Montréal

 

Selon Dinu Bumbaru, le propriétaire devrait conserver l'enseigne sur la façade des futurs condos. Il suggère à l'arrondissement Ville-Marie de se pencher sur le dossier.

 

 

Il n'a pas été possible de joindre le propriétaire du bâtiment. Il s'agit de Richard Rumpf, de la famille du même nom qui possède un grand nombre d'immeubles commerciaux. L'an dernier, son père et associé Karsten Rumpf, s'est retrouvé au centre d'une controverse, car il voulait convertir en condos un monument historique d'une valeur patrimoniale « exceptionnelle », selon le gouvernement du Québec.

 

Selon le directeur d'Heritage Montréal, le fait que Leonard Cohen ait écrit un poème sur ce restaurant ajoute une valeur à l'enseigne.

« Ça démontre qu'on a encore beaucoup de choses à découvrir sur Montréal, c'est une forêt de secrets à découvrir. » — Dinu Bumbaru

Un mystère reste à élucider

 

Un article du journal Le Canada, publié en 1939, fait état des déboires financiers de Northeastern Lunch, qui a fait faillite en 1934 et doit de l'argent à la Ville de Montréal

Selon les informations que nous avons trouvées, la Northeastern Lunch Company a fait faillite en 1934. Un mystère demeure alors : comment Leonard Cohen, né lui même en 1934, a connu ce restaurant ? Son poème s'inspire-t-il d'histoires racontées ou la chaîne de cafétéria a-t-elle connu une seconde vie?

 

Si vous avez des informations sur le Northeastern Lunch ou si Leonard Cohen, lui-même, vous murmure des confidences, écrivez à thomas.gerbet@radio-canada.ca.

[IluvMTL]

Construire des condos?

 

Bonne nouvelle, mais j'avais entendu que quelqu'un avait demandé un permis d'alcool pour ouvrir un club. D'autres membres l'ont dit aussi...

 

sent via Tapatalk

[andre md]

J'ai l'impression que beaucoup de journalistes consultent le site mtlurb. Plusieurs sujets on sorti ici avant de l'etre sur les medias traditionnels.

[IluvMTL]

Je pense que tu as raison. Nous faisons un excellent travaille! Mais les journalistes devront vérifier des sources fiables de leur côté. Parlé à un ouvrier sur le site n'est pas toujours une source sûr...

 

sent via Tapatalk

[digitalfunkster]

Super cool find! I've always been curious to the reference of Northeatern Lunch in Cohen literature.