On the Hotel de la Montagne website, if you try to book a room for any period beyond Dec 31, 2012, it states "No Rooms Available for your Dates".
So this could be a sign the hotel is not accepting reservations beyond this calendar year. Or, it could be that their reservation tool is not updated beyond 2012, but that would be very surprising for a hotel of this scale.