Malheureusement, il me semble que ce ne serait pas facilement faisable. ÀMHA l’antenne de l’aéroport serait mieux desservie par une navette entre BF et YUL, et donc avec une troisième voie à BF (sur le côté nord, avec une plateforme centrale) — surtout s’il y aura un jour une autre antenne vers Laval.
Je suppose qu’il y a de la place pour une plateforme étroite entre les voies, mais ça me paraît un peu trop serrée pour desservir des voyageurs avec valises.