Young anglos complain of un plafond de verre

[MexiQuebecois]

Vous réalisez que même si vos professeurs étaient des Québecois(et non des français), vous n'auriez jamais appris des terme "slang" à l'école. Tout mes profs de français étaient des Québécois de descendance française, et ils nous ont jamais appris à utiliser des terme comme ceux mentionné par MTLskyline. Les termes slang s'apprennent dans la rue, ou dans la famille mais pas des profs de français!

 

Mais la prononciation est si différente que souvent cela peut causer des difficultés pour ceux qui n'ont jamais eu aucune exposition à la langue, surtout avec des langues qui sont parlées très vite comme le Français et l'espagnol par exemple.

 

Et je m'excuse d'abord si je fais des erreurs lorsque j'écris en Français on fait son meilleur effort.

[Malek]

Vous réalisez que même si vos professeurs étaient des Québecois(et non des français), vous n'auriez jamais appris des terme "slang" à l'école. Tout mes profs de français étaient des Québecois de descendance française, et ils nous ont jamais appris à utiliser des terme comme ceux mentionné par MTLskyline. Les termes slang s'apprennent dans la rue, ou dans la famille mais pas des profs de français!

 

 

Ça c'est sur, le français qu'on apprend dans les écoles est dit international, il n'as pas d'argot français et les professeurs ne laissaient pas passer l'argot québécois dans les textes écrits ou les exposés oraux.

[Habsfan]

Et je m'excuse d'abord si je fais des erreurs lorsque j'écris en Français on fait son meilleur effort.

 

TU n'as pas a t'excuser MexiQuebecois. Ton français est très bien!

[cjb]

Wow quelle bande de chialeurs !! Au secondaire j'ai appris le français de France aussi, so what ??

 

De plus, un québécois à Toronto sera clairement désavantagé face à un anglophone qui parle mieux anglais que lui.

 

 

Welcome to the real world !!