On ne parle pas de créer la campagne en ville dans cet espace. On veut créer un milieu de vie urbain compact, multifonctionnel et complet. Je pense que ce plan d'aménagement est un pas dans la bonne direction. J'ai passé mes commentaires au comité d'urbanisme sur l'aménagement de la grande place (ne l'enclaver pas entre 2 rues),, l'aménagement de la gare et du stationnement incitatif, l'intégration des pistes cyclables et des voies piétonnes (ils doivent être des modes de déplacement utilitaire, pas des joujous récréatifs).
En passant, l'espace est déjà lié au reste de Candiac par une piste cyclable en site propre sur Jean-Leman.
Il est aussi à espérer que Les développements Iberville intégrerons le Carrefour Candiac au quartier TOD. Présentement, c'est un espace pathétique et un îlot de chaleur atroce.