Je trouve cette proposition d'extension de la ligne Lachine-Centre-ville à travers Lasalle super intéressante. J'ai lu quelque part, mais je ne me rappelle plus ou, que Lachine et le sud-ouest sont très liés, et qu'il y a plus de déplacements entre Lachine et Lasalle/Verdun qu'entre Lachine et le Centre-Ville.
Pour éviter la station électrique, la ligne pourrait tourner plus loin sur Victoria, vers le corridor de la 138 du Pont-Mercier. Ce corridor est assez large pour y implanter une structure aérienne du style REM-A West-island. La desserte ferroviaire de l'usine entre Victoria et l'A20 ainsi que l'accès des trains CP vers Cote-Saint-Luc ne seraient pas touchés, si la connexion avec la gare de Montréal-Ouest se fait en tunnel sous Ville-Saint-Pierre, comme ce qui était proposé par la Ligne rose à l'origine. Pour ce qui est des traverses à niveau à Montréal-Ouest, CDPQi pourrait faire la même chose que ce qui est en train d'être fait sur la branche Deux-Montagnes du REM-A. C'est actuellement un vrai problème pour la ville de Montréal-Ouest, qui aimerait bien séparer les rails du niveau de la rue. Finalement, dans Lachine, la ligne pourrait être hors terre jusqu'à la 19e avenue facilement, mais je suis d'accord qu'ensuite, ca doit être en sous-terrain, l'espace sur Victoria viens à manquer.