En fait, il y a une loi (CN Commercialization Act) passée en 1995 lors de la privatisation du CN qui stipule que : 1- aucune personne ou entreprise ne peut posséder plus de 15% des parts du CN 2- le siège social du CN doit demeurer à Montréal et qu'ainsi la compagnie reste canadienne.
Donc, comme le dit cjb, le CN est possiblement non-officiellement basé à Chicago. Le déplacer serait.. illégal.