Vancouver se densifie, Montreal sprawls.
http://geodepot.statcan.ca/Diss2006/Maps/ThematicMaps_f.jsp
Les cartes interactive de la progression sur 35 ans sont tres interessantes. Pour les amateurs de gratte-ciels, ca se traduit en 'plus de buildings en hauteurs a Vancouver, moins a Montreal'.