Quel est le montage financier de ce projet? N'est-ce pas les Hornsteins qui paient pour l'intégralité de l'agrandissement? Pourquoi diable, si c'est le cas, le gouvernement du Québec se permetterait-il un pancarte où il entretient l'ambiguïté, où un non-initié pourrait penser que c'est ce dernier qui avance les fonds.