À cette hauteur, sur Chambly, il n'y a pas une très grande densité de gens. Je dirais qu'à la même hauteur sur Rolland Therrien, avec le quartier industrielle et les centaines de gens qui travaille à l'usine Pratt & Withney, il y a probablement un plus grand potentiel. Il y a aussi des développements résidentiel de déjà annoncé entre Rolland Therrien et le rue d'Auvergne.
Le problème de leur plan ne me parait pas être le détour, mais le fait de ne pas avoir de station à cet endroit.
Évidemment, tout dépend de l'objectif. Est-ce que c'est vraiment d'amener des gens de La Prairie le plus rapidement possible au Cegep Edouard Mont-Petit, ou d'offrir un réseau structurant avec plus de désertes sur son chemin. À mes yeux, l'objectif devrait être de servir les principaux pôles, mais surtout le métro.
Je crois par exemple qu'on peut s'entendre que la ligne verte à Montréal n'a pas pour objectif de transporter le plus rapidement possible les gens de Honoré Beaugrand qui voudrait se rendre à Avignon...
Cela dit, je fais appel à vous, un Tramway, c'est un service express pour de longues distances, ou bien un service a passage régulier qui peut aussi bien répondre aux courts trajets?