Le Quartier des spectacles en 4 minutes | The Quartier des spectacles in 4 minutes

[Jonathan Lapalme]

Bonjour à tous,

 

On vient de créer un nouvel outil pour promouvoir le Quartier des spectacles. On y fait d'ailleurs un survol des projets en développement dans le secteur, dont plusieurs sont traités sur ce site.

 

FR:

EN:

 

Qu'en pensez-vous?

[monctezuma]

Super le vidéo ! Bravo à ton équipe.

 

La narration est pertinente, le montage intéressant et le résumé des projets bref, mais de circonstance étant donné la nature et le but de votre vidéo.

 

Je ne sais pas si c'est dans les plans, mais je diffuserais ce vidéo dans les salles de cinéma et à la TV lors des grandes écoutes. Non seulement le publique serait mieux informé sur ce nouveau quartier, mais ça nous redonnerait un peu de fierté aussi.

[yarabundi]

J'adore mais j'ai une toute petite réserve. Je n'aime pas trop le "c'est petit mais c'est tellement grand". Ce n'est pas petit : ça seulement l'air petit. Si jamais vous pouvez retoucher le texte et remettre le vidéo en ligne ça devrait dire (selon moi) "ça peut avoir l'air petit mais c'est tellement géant !!"

Un conseil à tous : mettez-le en lien sur votre page Facebook (ou autre).

Je le ferai dès ce soir.

édité : c'est fait !!

[Le Philosophe]

Magnifique! D'une qualité exceptionnelle! Et ça rime en plus!!! En français comme en anglais.

 

J'ai remarqué dans les nombreux projets qui défilaient le fameux projet qui n'a pas encore été dévoilé, et qui fera face à la Place des Festivals (que l'on surnomme il me semble "l'Éperon"). Quelqu'un a des nouvelles concernant ce projet?

[chico]

Très bon video, félicitations! Le QdS mérite à être connu et ce n'est que le début.

[Atze]

Sympathique le vidéo !

Un petit détail qui m'agace... les mots tronqués comme "s't'un" dans le texte.

[Malek]

Le texte en anglais est passable... the "or the spectacles one sees" c'est du vieux anglais, car spectacles veut maintenant dire lunettes

 

Pourquoi ne pas faire revalider le texte par un anglophone ? Pourquoi ne pas dire Montreal, Montréal à la française?

 

L'imagerie et le montage sont superbes! Le rythme est excellent!

[mtlurb]

J'ai remarqué dans les nombreux projets qui défilaient le fameux projet qui n'a pas encore été dévoilé, et qui fera face à la Place des Festivals (que l'on surnomme il me semble "l'Éperon"). Quelqu'un a des nouvelles concernant ce projet?

 

On en parle beaucoupde ce projet sur le forum...

 

Croyez-moi, ce projet ne verra pas le jour dans la forme dont il est montré sur les rendus de la Place. Vous devez oublier l'Éperon...

 

Par contre, le terrain est très bien situé et il est certain qu'il y aura quelque chose un jour!

[etienne]

On en parle beaucoupde ce projet sur le forum...

 

Croyez-moi, ce projet ne verra pas le jour dans la forme dont il est montré sur les rendus de la Place. Vous devez oublier l'Éperon...

 

 

J'adore comment tu sais si bien nous titiller la curiosité avec tes points de suspensions...

 

[mtlurb]

Quand tu ne sais pas si tu dois révéler quelque chose que tu sais... t'en dis pas trop...