Question de grammaire

[MTLskyline]

J'ai une question pour les personnes qui s'éxpriment bien en français.

 

Comment pouvons-nous savoir si un mot est masculin ou féminin ? J'ai toujours eu de la difficulté dans mes textes écrits avec ce aspect. En anglais, c'est facile, tout est neutre (the).

 

Example: Pourquoi es que une table c'est la table et pas le table? Il me confond sans extrémité.

 

Merci pour vos réponses!

[Elix]

Bien, je crois plutôt que pour les francophones, c'est une question d'habitude? Mais bon, si tu vois la différence, tu peux glisser un qualificatif devant le nom par exemple: la vielle table[...]le vieux table... lequels des deux se dit le mieux?

[mtlurb]

comme elix le dit, des fois c'est juste une question de qu'est ce qui sonne le mieux à l'oreille, n'essai pas de comprendre ;-)